Connecting the unconnected
LAN i juni finder sted sammen med Læk UF, da N4YP hjælper med nætværk og strøm har vi fået 10 gratis pladser – der ud over koster det 10,- EUR per deltager. (Inkl. mad fredag aften og morgenmad lørdag.)
Tilmeld dig direkte til bestyrelsen (Clemens S./Jonas N./Troels P.) eller via facebook eventet.
Desuden har vi nu fundet LAN tiderne til resten af året, vi har prøvet at fordele dem lidt jævnligt, dog har vi et større hul i september. Noter og planlæg gerne allerede nu.
Kære medlemmer
Hermed inviteres i alle sammen til vores årlige generalforsamling Lørdag den 11.05.2024 kl. 14:00 – med efterfølgende grillfest. Vi afholder dette års generalforsamling i Slesvig Børne- og Ungdomshuset i forbindelse med vores Maj-LAN. N4YP betaler Grillmaden, sodavand og øl. (Deutsche Übersetzung weiter unten.)
Dagsorden til den femogtyvende generalforsamling 2024
Med venlig hilsen
/Bestyrelsen
——————————-
Liebe Mitglieder,
Hiermit laden wir euch herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung ein. Diese findet am Samstag den 11.05.2024 um 14:00 Uhr stat mit anschließender Grillen. Die Versammlung findet im Schlevwig Børne- og Ungdomshus statt in verbing mit unserer Mai-LAN. Der Verein bezahlt das Grillgut, die Softdrinks und das Bier.
Tagesordnung für die fünfundzwanzigste Generalversammlung 2024
Mit freundlichen Grüßen
/Der Vorstand
Vores LAN i maj afholdes i BoU Huset i slesvig fra d. 10.5. – 12.5.
LAN starter fredag kl 18. så i har chancen for at komme jer efter Kristi Himmelfarts dagen 🙂 og gå frem til søndag tidlig eftermiddag (kl. 14. – 15.) Adressen er: Breslauer Str. 8, 24837 Schleswig
Om Lørdagen afholder vi vores årlige generalforsamling og griller i fællesskab efterfølgende.
For betalene medlemmer er det gratis at deltage, gæster er som altid velkommen og betaler kun 10,- Euro for LAN deltagelsen eller 5,- Euro for grilmad om lørdagen. Alle er velkommen til Generalforsamlingen.
Invitation med dagsorden findes her. Ønsker til dagsorden sendes til formanden senest ugen op til generalforsamlingen.
Unsere LAN im Mai wird vom 10. – 12.5 im Slesvig BoU abgehalten.
Die LAN geht Freitags um 18 Uhr los damit ihr euch tagsüber vom Vatertag erholen könnt ;-), die Adresse ist: Breslauer Str. 8, 24837 Schleswig.
Samstags um 14. Uhr halten wir unsere jährliche Generalversammlung ab mit anschließenden Grillen. Zusätzliche Tagesordnungspunkte bitte bis spätesten in der Woche vorher dem vorsitzenden zukommen lassen.
Für zahlende Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos, Gäste zahlen 10,- EUR für die LAN oder 5,- EUR für das Grillen am Samstag.
Die Einladung und die Tagesordnung zur Generalversammlung findet ihr hier.
Fr. 12.4.2024 kl. 18:00 – Sø. 14.4.2024 kl. 15:00 – Sønderbrarup danske Skole, Raiffeisenstr. 25, 24392 Süderbrarup
Kommende LAN finder sted i Sønderbrarup på den danske skole.
Vi håber at se mange af jer igen. Husk at tilmelde jer rettidig – helst via facebook eventet, alternativ tag fat i os diekte (whatsapp, telefon, etc).
——–
Die kommende LAN findet diesmal in Süderbrarup statt auf der dänischen Schule. Bitte zeitig anmelden. Vorzugweise über unser Facebook Event, alternativ direkt über z.B. WhatsApp, Telefon, etc…
Nu er det tid til at betale medlemsbidrag for året 2024. Medlemsbidrag overføres på følgende konto: UNION BANK – IBAN: DE53 2152 0100 1010 3130 54
Meddelelse til modtager: Medlemsbidrag 2024 <FULLNAME>
Beløb: 25,- EUR / 188,- DKK per år. Du kan også betale med kontanter/PayPal/MobilePay til kassereren: Troels.
Es ist wieder an der Zeit den Mitgliedbeitrag zu enmtrichten, diesen bitte auf das folgendes Konto überweisen: UNION BANK – IBAN: DE53 2152 0100 1010 3130 54
Verwendungszweck: Medlemsbidrag 2024 Beitrag: 25,- EUR / 188,- DKK pro Jahr. Ansonsten gern auch in Bar/PayPa/Mobilepay an den Kassierer: Troels
Alle medlemmer og deres familie ønskes en glædelig jul og en god og sund start på det nye år – Frohe Weinachten und einen Guten Rutsch 🙂
Næste LAN finder sted i Spejderhuset i sporskifte fra d. 5. til 7.1.2024. Vi kan komme ind om fredagen fra 14.30 da klubben stadig holder juleferie og slutter af om søndagen ca kl 14.00.
LAN paa Sortevejs BoU Hus, Cornelius Hansen-Weg 3, 24939 Flensburg.
Vi starter fredag d. 8.12 kl 21.00 og slutter af söndag omkring kl. 15.00
JuleLAN med god mad og hygge og spil. Gratis for N4YP Medlemmer. Tilmeld jer ogsaa hvis i kun kommer til maden om lördagen, traditionen tro laver vi julemad efter dansk tradition.
WeinachtsLAN mit gutem essen und gaming. Samstag Abend gibt’s es wieder lecker Weihnachtsessen nach dänischer Tradition. Bitte auch anmelden falls ihr nur daran teilnimmt, thx.
17. – 19.11.2023 – Duborg Skolen, Ritterstraße 28, Flensburg
LAN i fællesskab med Duborg skolen og SdU, vi starter allerede fredag aften kl 18.30, lørdag kommer de resterende deltagere. Søndag ca kl 14 er vi færdige.
Det koster 10,- Euro (for mad lørdag aften, morgenmad søndag)
Bindenden tilmelding er den 10.11 (via whatsapp eller facebookevent )
————
LAN zusammen mit der Duborg Skole und SdU, wir fangen Freitag Abend um 18.30 schon an, die Duborg Teilnehmer kommen samstags Vormittag.
10,- Euro fürs Essen (Samstag Abend und Sonntag morgen inbegriffen)
Bitte bis zum 10.11. verbindlich Zusagen. (Über Whatsapp oder facebook event
29.9. – 1.10.2023 – Slesvig BoU, Slesvig
27.10 – 29.10.2023 – Jørgensby Skolen, Flensborg (sensommer/Halloween fest lø)
17.11. – 19.11.2023 – Duborg Skolen, Flensborg
8.12. – 10.12.2023 – Sortevejs BoU, Flensborg (Julefrokost lø)*
* location ikke confirmed endnu (Fallback Spejderhuset, Sporskifte)
Vi ønkser alle medlemmer en rigtig god sommer. Tak for en hyggelig weekend på tydal og treenen.
LANs starter op igen i september, vi melder datoerne ud i læbet af august. Hvis der er nogen der vil lane en LAN i løbet af sommerferien, bare sig til vi stiller gerne LAN kassen til rådighed.
mvh Bauthi, Nicole & Formator
Wir wünschen allen Mitgliedern einen schönen Sommer. Danke für ein gemütliches WE auf Tydal und der Treene.
LANs gehen wieder im September los, die Zeiten fürs nächste halbe Jahr werden nach der nächsten Vorstandssitzung im laufe vom August bekannt gegeben. Falls ihr spontan eine LAN in den Sommerferien veranstalten wollt, die LAN Kiste kann natürlich ausgeliehen werden.
Mfg Bauthi, Nicole und Formator